1 00:01:03,626 --> 00:01:08,032 Ang Whiperwill ay lumilipad nang halos.... 27 milya bawat oras. 2 00:01:12,929 --> 00:01:15,836 Iyon ang naisip mo? -Oo naman. 3 00:01:21,662 --> 00:01:27,631 Mas gusto kong isipin na... 31 o isang bagay. -Hm 4 00:01:31,906 --> 00:01:32,547 32 5 00:01:38,514 --> 00:01:40,333 God damn asar na yan 6 00:01:42,241 --> 00:01:43,696 Normally kaya kong tumingin sa kahit ano. 7 00:01:44,244 --> 00:01:48,733 Sabihin sa iyo kung gaano kabilis ito ay pupunta sa loob ng 2 milya bawat oras... -Nakakaakit. 8 00:01:52,026 --> 00:01:53,599 ako ay... 9 00:02:58,537 --> 00:03:01,241 Umalis ka na ang paraan cocksucker! 10 00:03:05,232 --> 00:03:06,851 Mornin' mayor 11 00:03:08,819 --> 00:03:10,661 Hi, kamusta ka na? 12 00:03:16,385 --> 00:03:17,767 Easy come, easy go 13 00:03:24,657 --> 00:03:26,228 Kapag sinabi ni Darwin na fittest... 14 00:03:26,939 --> 00:03:29,419 Hindi niya ibig sabihin ang pinakamalakas 15 00:03:29,944 --> 00:03:32,276 O ang pinaka katalinuhan o anumang katangian 16 00:03:32,750 --> 00:03:36,449 Sinadya lang niya ang mga oraganismong iyon angkop sa kanilang kapaligiran 17 00:03:36,935 --> 00:03:38,833 Ngayon, tayong mga tao 18 00:03:39,805 --> 00:03:41,449 Sa tingin namin mas bagay kami 19 00:03:41,941 --> 00:03:43,293 Mas nag-evolve kasi 20 00:03:43,832 --> 00:03:45,454 Mas matalino kami, Neophyte kami 21 00:03:46,718 --> 00:03:49,211 2 milyong taon pa lang tayo sa mundong ito, give or take 22 00:03:49,512 --> 00:03:53,703 Ang ipis, ang lalaking iyon ay nasa paligid 350 milyong taon 23 00:03:54,430 --> 00:03:58,394 Kaya base sa kung sino sa atin ang mas matagumpay na species 24 00:04:01,501 --> 00:04:03,417 Maraming tao ang nagtatayo ng mga bahay sa hindi ligtas na lupa 25 00:04:03,912 --> 00:04:07,849 Ang pagguho ng Cambodia ay ilan sa pinakamasama, Gusto ng mga kaibigan ko na bumili ng bahay doon pero... 26 00:04:08,053 --> 00:04:09,032 Hoy, tara na 27 00:04:09,496 --> 00:04:10,004 Hoy Grant 28 00:04:11,273 --> 00:04:11,822 Mamaya Hank 29 00:04:14,229 --> 00:04:16,579 Nagtuturo siya ng mga pag-aaral sa kapaligiran, hihiramin niya ang isa sa mga lesson plan ko 30 00:04:17,134 --> 00:04:18,527 Oh, alam ko ang gusto niyang hiramin 31 00:04:19,221 --> 00:04:19,940 At hindi ako nagpapahiram 32 00:04:20,570 --> 00:04:22,313 Halika kayong mga varmit 33 00:04:23,332 --> 00:04:23,760 yun lang 34 00:04:27,436 --> 00:04:28,838 See you guys mamaya - Iyon lang 35 00:04:36,050 --> 00:04:37,393 Iyon ang isang laban na hindi ko makukuha 36 00:04:38,685 --> 00:04:42,390 Walang misteryo... Starla's raisin' kanila shanties off St. Luke dumi mahirap 37 00:04:43,031 --> 00:04:44,285 Ang gusto lang niya ay maging isang babae 38 00:04:45,075 --> 00:04:47,199 Ol' Grant Grant, palagi siyang gawa sa berde 39 00:04:47,437 --> 00:04:49,292 Gold digger, ha? - Oh hell Margarett 40 00:04:49,616 --> 00:04:52,566 Iniwan siya ng nanay ni Starla, lasing ang daddy niya, siya ay 17 taong gulang 41 00:04:53,013 --> 00:04:55,529 Lumalabas si Old Grant, malaking lumang cadillac, bahay sa isang burol 42 00:04:55,968 --> 00:04:57,369 At tuition sa kolehiyo, ano ang gagawin mo? 43 00:04:58,101 --> 00:05:01,051 - Impiyerno, kung siya ay nagkaroon ng isang gina gusto mo ring magpakasal sa kanya - Ano ang "gina"? 44 00:05:03,287 --> 00:05:03,949 Ito ay isang bansa 45 00:05:04,861 --> 00:05:06,290 Alam mo kung saan nanggaling ang mga "Ginese". 46 00:05:07,245 --> 00:05:09,842 Matutong mag-easedrop nang mas mahusay Zack, impyerno! Naghihintay ang nanay mo doon 47 00:05:10,071 --> 00:05:10,905 Anong ginagawa mo dito? 48 00:05:11,254 --> 00:05:11,874 Scoot, Scoot! 49 00:05:13,174 --> 00:05:15,255 Sugerplum! Matutulog ka na? 50 00:05:34,597 --> 00:05:35,589 Ay oo 51 00:05:43,059 --> 00:05:44,992 Alam mo kung ano baby? 52 00:05:47,641 --> 00:05:49,203 Wala lang talaga ako sa mood 53 00:05:49,878 --> 00:05:52,925 Halika na babydoll, matagal na nating kailangan ito 54 00:05:53,820 --> 00:05:54,622 Alam kong ako lang... 55 00:05:59,448 --> 00:06:01,555 Baby come on now wala lang akong switch 56 00:06:04,052 --> 00:06:04,760 Sigurado ka! 57 00:06:10,689 --> 00:06:11,470 Iyan ay walang galang 58 00:06:11,989 --> 00:06:13,384 Halika na, pinaglalaruan lang kita! 59 00:06:15,481 --> 00:06:16,151 Halika na baby! 60 00:06:16,931 --> 00:06:20,304 Bakit hindi mo gawin ang isa para sa iyong sarili doon 61 00:06:21,562 --> 00:06:24,534 Oh honey hindi lang ako papasok ang mood, hindi mo ba masasabi? 62 00:06:27,085 --> 00:06:28,477 Kailan ka ba nasa mood? 63 00:06:40,009 --> 00:06:40,625 Saan ka pupunta? 64 00:06:45,403 --> 00:06:46,932 Sa labas... para mamasyal! 65 00:06:49,168 --> 00:06:50,373 Grant, baby 66 00:07:18,552 --> 00:07:19,934 Uh, oo, saktan mo ulit ako diyan killer 67 00:07:41,337 --> 00:07:43,398 Maliit na kapatid na babae ni Meagen Montgomery 68 00:07:44,329 --> 00:07:46,194 binibiro mo ako - Hindi! 69 00:07:46,902 --> 00:07:47,760 Brenda 70 00:07:50,295 --> 00:07:52,907 Ang aking kapatid na si Meagen, siya ay isang malaking matandang baka at iniisip ko 71 00:07:53,654 --> 00:07:55,243 Ano ang nakikita niya sa kanya na hindi ako 72 00:07:55,982 --> 00:07:57,167 Shit, halika na 73 00:07:57,889 --> 00:08:01,031 Hindi ka maaaring higit sa 10 o 11 - Impiyerno, ako ay laro 74 00:08:08,123 --> 00:08:09,125 Ipapasakay kita - Sige! 75 00:08:18,120 --> 00:08:19,501 Halika na! - Saan tayo pupunta? 76 00:08:20,720 --> 00:08:21,487 Pumunta ka dito! 77 00:08:24,883 --> 00:08:25,632 Ang sasabihin ko sayo 78 00:08:27,144 --> 00:08:28,517 Nagkaroon ako ng crush sa iyo 79 00:08:29,442 --> 00:08:30,475 Oh yeah tingnan mo nga 80 00:08:31,085 --> 00:08:32,540 Ang iyong inisyal na "B M" 81 00:08:34,850 --> 00:08:36,705 Parang isang piraso ng tae! - Manahimik ka! 82 00:08:37,336 --> 00:08:39,009 Hindi bababa sa hindi ko nakuha ang parehong apelyido tulad ng una 83 00:08:39,367 --> 00:08:40,796 Ikaw ay walang iba kundi isang maliit na batang babae 84 00:08:55,498 --> 00:08:58,239 teka! teka! teka! -Oh Grant 85 00:08:59,957 --> 00:09:00,864 hindi ko kaya 86 00:09:01,689 --> 00:09:02,409 Starla 87 00:09:04,490 --> 00:09:05,616 Medyo nag-aalala siya sa akin 88 00:09:06,360 --> 00:09:07,342 kung sobrang late na ako sa labas 89 00:09:09,611 --> 00:09:10,115 pasensya na po 90 00:09:10,605 --> 00:09:11,235 Kailangan ko nang umalis 91 00:09:14,474 --> 00:09:16,706 Starla, oo shit! Pumunta ka 92 00:09:24,500 --> 00:09:25,552 Ano ito? 93 00:09:27,606 --> 00:09:28,325 Ewan ko ba 94 00:09:36,617 --> 00:09:37,617 May trail. 95 00:09:56,065 --> 00:09:57,507 Ah, oh grabe 96 00:10:00,111 --> 00:10:00,652 Halika na! 97 00:10:01,692 --> 00:10:02,246 Halika na! 98 00:10:03,531 --> 00:10:04,949 Halika, Grant - Teka! 99 00:10:14,509 --> 00:10:15,658 ano ba naman 100 00:10:25,903 --> 00:10:26,893 Oh Diyos! 101 00:10:42,846 --> 00:10:44,766 Grant? 102 00:11:02,056 --> 00:11:03,408 okay ka lang ba? 103 00:11:25,655 --> 00:11:26,646 Okay ka lang? 104 00:11:45,321 --> 00:11:46,217 karne 105 00:12:51,929 --> 00:12:53,053 Morning baby 106 00:12:54,060 --> 00:12:56,610 Ang tagal na nating hindi naririnig ang kantang ito 107 00:12:57,181 --> 00:12:59,152 Inaasahan kong maaaring ito ay ... 108 00:13:00,280 --> 00:13:01,615 pipe ng kapayapaan 109 00:13:13,171 --> 00:13:15,065 Pasensya ka na kagabi 110 00:13:20,995 --> 00:13:23,313 Hindi ko intensyon na itulak ka palayo 111 00:13:25,581 --> 00:13:27,581 at iparamdam sayo na tinanggihan ka 112 00:13:33,494 --> 00:13:35,839 Gusto kong maging mabuting asawa 113 00:13:44,544 --> 00:13:46,308 Umiiyak ka 114 00:14:11,935 --> 00:14:13,322 Baby, ano ito? 115 00:14:16,838 --> 00:14:18,978 Konting bug bite lang 116 00:14:40,758 --> 00:14:42,659 Ano ba kasing smiley mo? 117 00:14:43,205 --> 00:14:44,640 wala 118 00:14:45,519 --> 00:14:48,748 Nag-good morning kami ni Grant at kanina pa. 119 00:14:50,173 --> 00:14:51,857 Ikaw na puta! 120 00:14:55,312 --> 00:14:56,695 Ikaw ay isang babaeng may asawa 121 00:14:58,997 --> 00:15:01,460 Si Grant lang, ewan ko, parang. 122 00:15:02,673 --> 00:15:05,988 Para bang nadiskubre niya ang lahat ng ito iba't ibang parte ng katawan ko, alam mo... 123 00:15:06,548 --> 00:15:08,188 tulad ng isang maliit na bata o isang bagay. 124 00:15:08,611 --> 00:15:11,320 Sinasabi ko sa iyo ngayong umaga naramdaman ko ang tunay na pagbabago kay Grant 125 00:15:18,398 --> 00:15:21,445 Karne karne karne 126 00:15:21,445 --> 00:15:22,599 Kamusta, Mr. Grant 127 00:15:22,969 --> 00:15:25,274 Oh siya, killer - Ano ang maaari kong gawin sa iyo? 128 00:15:25,553 --> 00:15:28,298 Bigyan mo ako ng dalawang tadyang mata - Ilan ang kailangan mo? 129 00:15:28,788 --> 00:15:29,672 Walo 130 00:15:30,312 --> 00:15:31,532 Hindi, sampu 131 00:15:33,475 --> 00:15:35,711 Hindi, hindi, alam mo kung ano? 132 00:15:36,889 --> 00:15:38,470 Paano... Bigyan mo ako ng 14. 133 00:15:38,470 --> 00:15:39,496 Nagkakaroon ng party? 134 00:15:40,765 --> 00:15:42,139 Oo may mga ganyan. 135 00:15:42,848 --> 00:15:45,224 Medyo nagulat ito sa asawa. 136 00:15:59,485 --> 00:16:00,184 Grant! 137 00:16:00,773 --> 00:16:02,246 Anong ginagawa nitong lock sa pinto? 138 00:16:03,035 --> 00:16:05,860 Baby, nag-drill ka mismo sa frame, nasira na lahat 139 00:16:11,111 --> 00:16:15,798 Sugerplum, sa tingin mo ay talagang nagtatanong ka maraming tanong kapag malapit na ang iyong kaarawan 140 00:16:16,057 --> 00:16:18,130 Hindi 2 months ang birthday ko 141 00:16:18,130 --> 00:16:19,094 malapit na yan 142 00:16:19,094 --> 00:16:20,230 hindi talaga 143 00:16:20,449 --> 00:16:21,566 bagay ng opinyon 144 00:16:58,659 --> 00:17:01,873 Grant, tumatalon ako sa shower. Baby kailangan na nating umalis in 40 minutes 145 00:17:01,873 --> 00:17:02,373 Oh 146 00:18:25,966 --> 00:18:27,108 anong ginagawa mo? 147 00:18:27,668 --> 00:18:31,503 Wala, nakuha ko. Kailangan kong pumunta sa trabaho, l... may naiwan sa trabaho 148 00:18:31,926 --> 00:18:32,790 ano? 149 00:18:32,790 --> 00:18:35,879 Grant, magsisimula ang Deer Cheer sa loob ng halos isang oras at nangako ka sa akin 150 00:18:35,879 --> 00:18:37,262 Gotta go, gotta go to work! 151 00:18:37,893 --> 00:18:39,022 magkikita kita dun! 152 00:18:57,692 --> 00:18:59,763 Hindi ko maintindihan kung anong saya 153 00:19:00,083 --> 00:19:03,288 Ang matandang lalaki ay gumagamit ng isang libong dolyar na armas na pumutok sa mukha ng isang cute na maliit na usa 154 00:19:10,579 --> 00:19:13,553 nagulat ka nang magbuhat ka ng mug dala-dala mo ang tanglaw na iyon nang matagal 155 00:19:15,113 --> 00:19:16,227 Na nagpapaalala sa akin ng isang bagay na nais kong sabihin sa iyo 156 00:19:16,227 --> 00:19:17,833 ano yun? -Fuck you fatass! 157 00:19:39,459 --> 00:19:40,375 Grant! 158 00:19:41,365 --> 00:19:42,395 Damn girl! 159 00:19:43,725 --> 00:19:45,667 Ikaw ay tsokolate para sa mata! 160 00:19:46,576 --> 00:19:48,762 Akala ko baka patay ka na pagkatapos ng isang gabi 161 00:19:49,604 --> 00:19:50,487 patay na ako 162 00:19:51,205 --> 00:19:52,253 Hindi ko ba tinitingnan? 163 00:19:56,293 --> 00:20:00,141 Ang lumang kalahating Mexican sa paligid? - Sa kanyang momma para sa katapusan ng linggo, ako ay mag-isa 164 00:20:01,720 --> 00:20:02,741 'sides this 'un 165 00:20:04,895 --> 00:20:05,795 Hmm 166 00:20:19,914 --> 00:20:23,948 Hoy - Hi! -Natatakot ka? -Hoy, Bill... 167 00:20:26,111 --> 00:20:27,818 Anong ginagawa mo? - Ah wala lang... 168 00:20:29,052 --> 00:20:30,435 sinusubukan kong i-buzz pero hindi ko magawa 169 00:20:31,390 --> 00:20:33,125 Masyado akong buff, sobrang dami ng muscle mass ko 170 00:20:33,758 --> 00:20:34,803 Oh talaga? 171 00:20:38,105 --> 00:20:39,837 Congratulations pala - salamat! 172 00:20:40,147 --> 00:20:44,036 Oo sa promotion Chief, oo 173 00:20:45,016 --> 00:20:47,026 -sounds wierd ay hindi ito? - Hindi, mukhang maganda 174 00:20:51,359 --> 00:20:52,724 Kaya nasaan ang matandang Grant? 175 00:20:53,786 --> 00:20:56,542 Hindi ko alam na dito niya ako makikita pero... 176 00:21:00,210 --> 00:21:03,700 Medyo malamig ngayong gabi -Oo, Oo naman ay purdy 177 00:21:15,155 --> 00:21:17,648 Malamang na oras na para sa countdown, halos - Tama 178 00:21:18,399 --> 00:21:20,207 Oo, isipin na magsasalita si Jack o kung ano... 179 00:21:20,960 --> 00:21:22,130 Magiging kawili-wili iyon 180 00:21:22,894 --> 00:21:23,966 salamat po! 181 00:21:26,621 --> 00:21:28,784 Gusto kong ipakilala si Mayor Jack McCreedy 182 00:21:40,943 --> 00:21:41,975 salamat po! 183 00:21:45,446 --> 00:21:47,651 Keso at crackers - Mga babae at ginoo 184 00:21:49,635 --> 00:21:52,416 Pagkatapos ng pag-imbento ng Diyos sa ating mundo 185 00:21:53,660 --> 00:21:54,842 Lumapit siya kay Adam 186 00:21:55,733 --> 00:21:58,022 at sinabi Niya na ang tao ay may kapangyarihan 187 00:21:59,376 --> 00:22:00,728 sa ibabaw ng isda sa dagat 188 00:22:01,925 --> 00:22:03,136 at sa ibabaw ng mga ibon sa himpapawid 189 00:22:05,042 --> 00:22:10,064 At sa bawat buhay na bagay na iyon gumagalaw sa ibabaw ng Earth 190 00:22:11,828 --> 00:22:13,238 Ngayon, naniniwala ako... 191 00:22:14,387 --> 00:22:15,747 kapag sinabi ng Diyos yan! 192 00:22:17,390 --> 00:22:22,708 Iniisip niya ang panahon ng usa at Wheelsy kung gaano kasaya ang mag-shoot ng isang buck o dalawa 193 00:22:32,601 --> 00:22:35,126 Handa ka na ba? - Oo!!! 194 00:22:35,351 --> 00:22:36,376 Sampu 195 00:22:36,870 --> 00:22:37,672 siyam! 196 00:22:38,152 --> 00:22:38,922 Walo! 197 00:22:39,462 --> 00:22:40,266 pito! 198 00:22:40,896 --> 00:22:41,764 Anim! 199 00:22:42,279 --> 00:22:43,109 lima! 200 00:22:43,711 --> 00:22:44,559 Apat! 201 00:22:45,131 --> 00:22:45,902 Tatlo! 202 00:22:46,484 --> 00:22:47,272 Dalawa! 203 00:22:49,218 --> 00:22:50,106 Oh Diyos, Grant! 204 00:22:51,113 --> 00:22:54,559 Simulan na natin ang pamamaril!!! 205 00:22:54,559 --> 00:22:57,028 Grant? Ano ang... 206 00:24:32,487 --> 00:24:34,416 Bigyan mo ng alam ang tungkol sa fuse na ito? 207 00:24:45,606 --> 00:24:47,629 Grant bakit hindi mo sinasagot ang phone mo? 208 00:24:58,241 --> 00:24:59,375 Grant? 209 00:25:04,598 --> 00:25:06,695 Oh my God, Baby anong nangyari sa mukha mo? 210 00:25:07,460 --> 00:25:09,030 Isang pukyutan lang 211 00:25:12,668 --> 00:25:13,959 magiging okay ako 212 00:25:14,847 --> 00:25:16,844 Medyo nagkaroon ako ng reaction, yun lang 213 00:25:18,283 --> 00:25:21,299 Kailangan ka naming dalhin sa ospital - Hindi, hindi 214 00:25:22,049 --> 00:25:26,594 Nakita ko na si doktor Carl... binigyan ako ng reseta. Sabi- 215 00:25:27,496 --> 00:25:28,731 "Ito ay dapat na malinaw sa lalong madaling panahon" 216 00:25:29,958 --> 00:25:32,603 Sabi niya "nangyayari ang mga ganito... 217 00:25:33,690 --> 00:25:35,310 nangyayari sa mga tao sa lahat ng oras" 218 00:25:38,578 --> 00:25:40,459 Halika isang baby, huwag... 219 00:25:41,294 --> 00:25:42,943 wag mo akong tignan ng ganyan 220 00:25:46,199 --> 00:25:47,471 Oo, hi Dr. Carl 221 00:25:48,042 --> 00:25:48,763 Ito si Starla Grant 222 00:25:49,219 --> 00:25:50,706 Oh Starla, kamusta? 223 00:25:51,201 --> 00:25:53,482 ayos lang ako, salamat, Tumawag ako tungkol sa... 224 00:25:54,168 --> 00:25:56,825 tungkol sa kondisyon ng Grants, l isipin na baka lumala ito 225 00:25:57,335 --> 00:25:59,599 Anong kondisyon yan mahal? 226 00:26:01,712 --> 00:26:03,024 Yung ngayon mo lang siya nakita 227 00:26:03,796 --> 00:26:06,411 Starla, hindi ko pa nakikita ang asawa mo 228 00:26:07,123 --> 00:26:08,272 mahigit isang taon 229 00:26:54,584 --> 00:26:55,991 Oh anong problema! 230 00:26:56,866 --> 00:26:58,122 Halika na, huwag kang umiyak 231 00:26:59,206 --> 00:27:01,995 tingnan mo ngayon, maganda ang ginagawa mo! 232 00:27:03,108 --> 00:27:06,316 Gutom na gutom na ako, mamamatay na yata ako! 233 00:27:06,316 --> 00:27:09,036 Hindi, may dala ako dito 234 00:27:09,418 --> 00:27:10,550 tulungan kang gumaan ang pakiramdam 235 00:27:13,446 --> 00:27:14,643 Dinalhan kita ng munchies 236 00:27:16,931 --> 00:27:19,087 Halika na, gamutin ang iyong sarili! 237 00:27:39,283 --> 00:27:40,537 Hoy Starla - Hoy! 238 00:27:41,678 --> 00:27:43,302 Bill, Wally - Hi! 239 00:27:44,378 --> 00:27:46,942 Magbigay sa paligid kapag nagkataon? - Naku, hindi pa siya umuuwi galing trabaho 240 00:27:47,285 --> 00:27:49,735 Mr. Grant! - Hindi pa siya umuuwi Wally sabi ko na lang 241 00:27:52,207 --> 00:27:53,131 Anong nangyayari? 242 00:27:54,039 --> 00:27:56,042 Kilala mo ba si Brenda Gutierrez 243 00:27:57,011 --> 00:27:59,257 Baka tumawag siya sa bahay... - Hindi 244 00:28:03,762 --> 00:28:05,024 Nawala ang babae noong Biyernes ng gabi 245 00:28:05,692 --> 00:28:07,273 Mga palatandaan ng pakikibaka sa bahay 246 00:28:07,947 --> 00:28:08,948 Dito sa bayan 247 00:28:09,212 --> 00:28:10,205 Oo ang bagay ay... 248 00:28:10,835 --> 00:28:12,564 nakita ng mga tao si Grant na pumasok sa kanyang bahay 249 00:28:13,192 --> 00:28:14,525 At iyon ang huli nilang nakita sa kanya 250 00:28:16,058 --> 00:28:17,662 Dapat ay isang taong kamukha ni Grant 251 00:28:19,585 --> 00:28:20,996 Oo, siguro 252 00:28:24,109 --> 00:28:26,025 tawagan niya ako pagkapasok niya 253 00:28:27,603 --> 00:28:30,051 Sige - Salamat 254 00:28:32,197 --> 00:28:34,907 Magandang gabi - Magandang gabi! 255 00:30:19,685 --> 00:30:21,079 Hindi hindi hindi 256 00:30:24,426 --> 00:30:26,998 Bill, ito ay Starla, nandito ka lang 257 00:30:27,251 --> 00:30:28,977 at kailangan mong bumalik dito ngayon din! 258 00:30:30,235 --> 00:30:32,018 May sakit si Grant o ano... 259 00:30:51,278 --> 00:30:52,868 Bakit mo ako tinatakasan baby? 260 00:30:53,290 --> 00:30:54,509 Hindi kita sasaktan! 261 00:30:55,048 --> 00:30:57,758 mahal kita baby Sinubukan kong hindi magbago 262 00:30:59,077 --> 00:31:01,710 Naiintindihan ko, Masyado na akong pangit para sayo ngayon ba? 263 00:31:02,501 --> 00:31:03,734 Ayaw mo akong masaktan 264 00:31:04,069 --> 00:31:07,112 Pinagtaksilan mo ako Hindi na kita mapagkakatiwalaan 265 00:31:09,573 --> 00:31:12,249 Narito mayroon akong isang maliit na sorpresa para sa iyo huh sugerplum 266 00:31:32,104 --> 00:31:32,825 Starla! 267 00:31:33,166 --> 00:31:34,159 Starla ka dito? 268 00:31:35,722 --> 00:31:36,430 Starla, okay ka lang? 269 00:31:37,535 --> 00:31:39,315 Aba, tumigil ka! 270 00:31:50,091 --> 00:31:51,200 Anong kalokohan iyon? 271 00:32:24,050 --> 00:32:26,521 grupo ng mga fucking morons Hindi ko alam kung paano sila nahalal 272 00:32:26,916 --> 00:32:28,058 sinisisi nila ako para dito tulad ko... 273 00:32:28,544 --> 00:32:30,242 Bill, Bill kailangan nating mag-usap 274 00:32:31,093 --> 00:32:31,840 Shit! 275 00:32:32,480 --> 00:32:32,906 Umaga Jack 276 00:32:33,107 --> 00:32:34,437 kailangan nating hanapin itong Grant, I mean kahapon 277 00:32:34,670 --> 00:32:36,494 nagsindi ng kandilang romano ang konseho ng bayan natigil ito sa aking pwet 278 00:32:36,995 --> 00:32:39,765 Jack ang iyong mga aktibidad sa paglilibang ay hindi ko negosyo - Uy wag kang makipaglokohan sa akin Bill 279 00:32:39,967 --> 00:32:41,296 hirap na hirap ang post mo dito bilang chief 280 00:32:41,522 --> 00:32:43,533 walang gustong manghuli sa isang bayan isang pet murderer at kidnapper 281 00:32:43,844 --> 00:32:44,829 Hahanapin natin siya Jack 282 00:32:45,367 --> 00:32:47,118 hindi maraming lugar ang maaari niyang itago mukhang damn squid 283 00:32:47,458 --> 00:32:48,142 Sea world siguro 284 00:32:48,988 --> 00:32:51,283 Narinig niyang pusit ang sinabi mo lalabas siya at gagawa ng isang masamang isterismo 285 00:32:51,523 --> 00:32:54,088 Shelby gagawa ka ng hysteria? - Hindi ngayon Bill! 286 00:32:54,676 --> 00:32:55,435 Ano ito? 287 00:32:55,678 --> 00:32:57,547 Akala ko magagamit natin ito na parang police sketch, hepe 288 00:32:57,547 --> 00:32:59,933 Alam mo, dalhin ito sa pinto sa pinto tingnan kung may nakakakilala sa kanya 289 00:33:01,573 --> 00:33:03,572 Magpapakita ka ng kaunting paggalang, ngayon din 290 00:33:04,355 --> 00:33:08,173 At ikaw! Hindi mo alam kung anong meron doon sabi mo madilim, hindi mo alam kung ano ang nakita mo 291 00:33:08,522 --> 00:33:10,906 Ang kanyang braso ay todo bendy mayor -malinaw naman na nakuha ng mga bastard... 292 00:33:11,368 --> 00:33:13,321 Sakit sa apog! - ano? - sakit sa kalamansi 293 00:33:14,531 --> 00:33:16,084 humipo ka ng dumi ng usa at pagkatapos ay ikaw 294 00:33:17,035 --> 00:33:18,811 kumain ng sandwich nang wala paghuhugas ng kamay 295 00:33:19,198 --> 00:33:20,363 nakuha mo ang iyong kalamansi sakit 296 00:33:20,788 --> 00:33:21,879 at nagmumukha kang pusit 297 00:33:24,675 --> 00:33:26,158 Oh well fuck kayong lahat para tumawa 298 00:33:26,158 --> 00:33:28,851 Chief, panibagong atake sa Catovettes 299 00:33:28,851 --> 00:33:29,819 ano? 300 00:33:29,819 --> 00:33:32,443 Ang mga gawad ay nagnanakaw ng mga hayop sa mga bukid sa gilid ng bayan 301 00:33:32,700 --> 00:33:34,622 Sige mga kabayan let go huwag kalimutan ang iyong mga baril 302 00:33:34,622 --> 00:33:36,128 wala kaming anumang sakit sa kalamansi na lumalabas sa amin 303 00:33:36,477 --> 00:33:38,800 Oh ho ho, ha ha kalokohan ha 304 00:33:40,336 --> 00:33:42,680 Sa tingin ko, wala sa kanila si Grant puppy calenders sa kanyang desk 305 00:33:43,850 --> 00:33:46,016 just dont strike me as a real dog lover is all 306 00:33:46,845 --> 00:33:48,468 Hoy! Tingnan mo 307 00:33:49,970 --> 00:33:51,621 Kinatok ang ulo nitong isang ito malinaw dito 308 00:33:51,621 --> 00:33:53,426 ilagay mo yan numbnuts 309 00:33:53,975 --> 00:33:55,101 nilagyan niya ng gamot ang baka dito 310 00:33:57,361 --> 00:33:58,229 Paano ito magagawa ng isang tao? 311 00:33:59,010 --> 00:34:00,525 Patayin silang lahat ng aso nang mag-isa? 312 00:34:01,044 --> 00:34:02,126 Well, dapat nasa gubat siya 313 00:34:02,684 --> 00:34:05,683 lahat ng 3 rantso ay tumatakbo sa tabi nito -Sa tingin ko dapat tayong bumangon ng isang posse 314 00:34:05,966 --> 00:34:07,662 At tumungo doon 315 00:34:08,320 --> 00:34:11,405 Ito ay isang daang libong ektarya, maging tulad ng paghahanap ng karayom sa isang fuckstack 316 00:34:13,242 --> 00:34:14,073 Magtipon ng ilang mga tao 317 00:34:14,735 --> 00:34:16,133 parang alam ko kung saan susunod na mag-strike si dr doolittle 318 00:34:18,211 --> 00:34:20,213 kaagad pagkatapos tumakbo ang grant isang pusa ang nawala mula dito 319 00:34:20,724 --> 00:34:21,674 Ang kabukiran ni Ranglin! 320 00:34:22,279 --> 00:34:24,231 Dalawang gabi na ang nakalipas ninakaw ang isang mare 321 00:34:24,231 --> 00:34:26,916 mula sa property na ito na pag-aari ng Fitzgibbon ranser na iyon na may lamat na papag 322 00:34:26,916 --> 00:34:29,232 I know that guy, mukha siyang chipmunk 323 00:34:29,232 --> 00:34:30,913 hindi masyadong proud ang mommy mo paglabas mo ni Wally 324 00:34:31,470 --> 00:34:33,251 At pagkatapos ay nakuha namin ang mga Castovettes dito mismo 325 00:34:33,680 --> 00:34:34,886 doon naganap kagabi ang shitstorm 326 00:34:35,373 --> 00:34:37,216 at kung pinananatili niya ang pattern na iyon susunod na mapupunta siya dito 327 00:34:38,092 --> 00:34:39,169 Pag-aari ng isang pamilya na tinatawag na Stripmeyers 328 00:34:40,517 --> 00:34:42,552 Alam kong pagod na kayong lahat at halos hindi mo nakita ang iyong mga pamilya 329 00:34:43,397 --> 00:34:44,998 ngunit kailangan nating pumunta doon ngayong gabi humiga 330 00:34:45,327 --> 00:34:46,178 At maghintay 331 00:34:46,561 --> 00:34:48,173 sige, kunin natin ang anak ng isang asong punong iyon 332 00:34:48,492 --> 00:34:49,180 -oo -oo 333 00:34:50,020 --> 00:34:50,583 sige boys 334 00:34:52,949 --> 00:34:53,937 narito ang aking maliit na darlin 335 00:34:54,584 --> 00:34:55,701 nandiyan siya 336 00:34:58,705 --> 00:35:01,956 hey bill nakuha namin ang kanyang granada kinumpiska namin sa kanila mga joker na gustong gamitin ito sa pangingisda ng trout 337 00:35:02,530 --> 00:35:03,806 hindi, dapat maging okay tayo sa lahat ng mayroon tayo 338 00:35:07,418 --> 00:35:08,957 hindi isa pang ruskies na aming sinasalakay 339 00:35:10,354 --> 00:35:13,165 Nakita mo ang taong ito, sana ay sila na 340 00:35:20,912 --> 00:35:22,168 Bigyan mo lang ako ng isang segundo 341 00:35:23,020 --> 00:35:25,104 Bill, nabalitaan kong kukunin mo si Grant. 342 00:35:25,405 --> 00:35:26,963 oo kami uh - Sa tingin ko dapat akong sumama sa iyo 343 00:35:27,304 --> 00:35:28,583 sige go? honey, hindi 344 00:35:28,887 --> 00:35:30,912 Bill kailangan mo akong tulungan -look i ant that well sa police procedure 345 00:35:30,912 --> 00:35:33,356 ngunit sigurado akong mayroong isang tambak ng mga regulasyon laban sa pagkuha ng isang sibilyan sa isang stakeout 346 00:35:33,356 --> 00:35:35,297 Dapat nakita ko na itong paparating kasalanan ko ito 347 00:35:35,297 --> 00:35:36,771 hindi mo kasalanan na sinubukan ka niyang patayin 348 00:35:36,771 --> 00:35:38,894 mayroon siyang lahat ng mga pisikal na sintomas kakaiba ang kinikilos niya 349 00:35:38,894 --> 00:35:41,146 Starla, salamat -Sinubukan ko lang na magpanggap na hindi ito nangyayari 350 00:35:41,146 --> 00:35:42,444 Starla I apperciate the offer pero hindi ko kaya! 351 00:35:44,658 --> 00:35:46,089 Kung nandyan pa yung babaeng yun Paano mo siya mahahanap? 352 00:35:47,142 --> 00:35:48,590 Paano? Unless magdala ka Ibalik na buhay 353 00:35:49,781 --> 00:35:50,171 Ang iyong pinakamahusay... 354 00:35:51,170 --> 00:35:52,563 ang tanging pagkakataon mo na gawin iyon ay nasa akin 355 00:35:54,285 --> 00:35:55,719 may punto siya 356 00:36:10,369 --> 00:36:11,420 Tapos ka na honey? -Oh, salamat 357 00:36:14,552 --> 00:36:16,131 Hoy halika na! 358 00:36:17,370 --> 00:36:18,983 Colly anong ginawa mo sa mga daliri mo? 359 00:36:19,321 --> 00:36:21,917 Tapos na sila Terry Chy Japanese siya 360 00:36:22,217 --> 00:36:24,947 oo? mas mukhang pokeman yan tapos na sa akin 361 00:36:26,853 --> 00:36:28,974 classy ang foreign stuff kung ikaw alam mong may alam ka 362 00:36:31,219 --> 00:36:33,612 ayan na pala si Jack 363 00:36:34,492 --> 00:36:37,638 Gusto kong manatili kayong lahat sa loob ngayong gabi, narinig mo! 364 00:36:42,570 --> 00:36:43,758 Hoy Otis!!! 365 00:36:45,380 --> 00:36:48,485 ito pala ay isang leon sa bundok magmumukha tayong isang grupo ng mga tanga 366 00:37:38,707 --> 00:37:40,165 ito ay magiging isang magandang gabi para habulin ang ilang puki hindi ba? 367 00:37:43,121 --> 00:37:44,365 paano na ang deputy na si Margeret 368 00:37:45,351 --> 00:37:46,432 mayroon kang isang maliit na bagay na representante 369 00:37:48,013 --> 00:37:49,206 nagpapatuloy sa inyong dalawa? 370 00:37:50,247 --> 00:37:51,650 Si Margeret ay nag-iimpake ng isang kahon ng tanghalian 371 00:37:53,126 --> 00:37:53,829 Walang tae? 372 00:37:59,931 --> 00:38:00,932 Hoy Starla 373 00:38:02,779 --> 00:38:03,809 naalala mo yung time na tayo ay mga bata 374 00:38:04,598 --> 00:38:06,193 dumating ka sa aking bintana sa kalagitnaan ng gabi 375 00:38:09,826 --> 00:38:11,141 so Starla eto 12 376 00:38:12,120 --> 00:38:13,224 14 yata ako noon 377 00:38:14,555 --> 00:38:16,029 sabi ko kay Starla "ano ba ginagawa mo sa labas" 378 00:38:16,029 --> 00:38:19,821 sabi niya Tatakas siya sa Hollywood at maging isang malaking bituin 379 00:38:20,251 --> 00:38:23,795 at alam niyang nasa ROTC ako kaya kailangan daw niya ng bodyguard 380 00:38:24,140 --> 00:38:25,265 at niyaya akong sumama 381 00:38:25,509 --> 00:38:26,438 at sabi ko "starla... 382 00:38:27,614 --> 00:38:29,314 Kung may sinumang maaaring kunin ang kanyang sarili 383 00:38:30,136 --> 00:38:30,749 akala ko ikaw yun 384 00:38:32,126 --> 00:38:33,098 kailangan kong tumanggi 385 00:38:34,639 --> 00:38:35,626 gaano ka kalayo 386 00:38:36,604 --> 00:38:37,512 tungkol sa hintuan ng bus 387 00:38:39,287 --> 00:38:41,164 cuz ranger rick here called my dad. 388 00:38:41,368 --> 00:38:42,690 damn, isang pulis from the get go 389 00:38:42,690 --> 00:38:43,919 ikaw sonuvabitch 390 00:38:44,304 --> 00:38:46,728 sinira ang ating katanyagan at kayamanan doon bill pardy 391 00:38:49,114 --> 00:38:49,689 Oo 392 00:38:51,256 --> 00:38:52,985 Oo siguro ginawa ko 393 00:39:11,270 --> 00:39:12,777 Sabi mo "pusit" 394 00:39:13,868 --> 00:39:15,146 lumala ito 395 00:39:29,553 --> 00:39:32,565 parang may nahulog mula sa aking titi sa panahon ng digmaan 396 00:39:33,656 --> 00:39:34,430 hey hey 397 00:39:39,171 --> 00:39:40,487 Grant? 398 00:39:41,139 --> 00:39:43,236 Ho-ly 399 00:39:44,727 --> 00:39:45,380 Shit! 400 00:39:50,436 --> 00:39:51,735 anong gagawin natin ngayon Bill? 401 00:39:53,776 --> 00:39:54,710 hindi magkasya sa kanya ang cuffs 402 00:40:06,923 --> 00:40:07,849 Starla nasaan ka...? 403 00:40:35,437 --> 00:40:36,461 Grant! 404 00:40:46,587 --> 00:40:47,769 Okay lang Grant 405 00:40:49,442 --> 00:40:50,256 May sakit ka lang 406 00:40:51,254 --> 00:40:52,202 may sakit ka lang 407 00:40:54,796 --> 00:40:55,691 nandito lang kami... 408 00:40:56,081 --> 00:40:57,343 para kunin ka para humingi ng tulong 409 00:40:58,423 --> 00:40:59,074 ngayon din! 410 00:41:01,284 --> 00:41:02,490 at mananatili ako sa tabi mo 411 00:41:04,175 --> 00:41:05,514 Katulad ng sinumpaan kong gagawin ko! 412 00:41:07,509 --> 00:41:08,481 para sa mabuti o masama 413 00:41:09,543 --> 00:41:10,481 much fucking worse 414 00:41:11,416 --> 00:41:12,634 Grant! 415 00:41:14,797 --> 00:41:16,262 ang kasal ay isang nakakatakot na bono 416 00:41:19,009 --> 00:41:19,704 tama baby? 417 00:41:26,639 --> 00:41:28,043 Magiging okay din ako, Grant 418 00:41:30,385 --> 00:41:31,459 Sumama ka na lang sa amin 419 00:41:40,109 --> 00:41:41,681 tumigil ka nga dyan anak ng asungot 420 00:41:42,782 --> 00:41:44,540 ngayon wala na akong pakialam kung anong klase ng ketong na nakuha mo 421 00:41:45,775 --> 00:41:47,334 Kailangan nating mahanap ang babaeng iyon 422 00:41:48,357 --> 00:41:49,436 ngayon ay maaari mong gawin itong mapayapa 423 00:41:51,001 --> 00:41:52,093 O maaari mong gawin itong mahirap! 424 00:42:14,758 --> 00:42:17,196 dahan-dahan sa aking buntot, huwag mawala siya sa kakahuyan 425 00:42:29,899 --> 00:42:31,250 lumabas ka na sabungero 426 00:42:32,896 --> 00:42:35,628 ano ka ba ilang maliit na puke natatakot ka? 427 00:42:37,481 --> 00:42:38,350 Pyschology! 428 00:42:53,250 --> 00:42:54,191 doon! 429 00:43:05,505 --> 00:43:06,618 saan siya nagpunta? 430 00:43:06,618 --> 00:43:08,155 ngayon hindi na tayo hahanapin ang babaeng iyon 431 00:43:08,609 --> 00:43:09,802 Starla umalis ka na dito! 432 00:43:40,868 --> 00:43:43,514 Anong amoy yan? - Isang bagay na patay 433 00:43:44,949 --> 00:43:47,604 ito ay darating na anyo doon ay hindi ito? I think nasa loob siya 434 00:43:50,971 --> 00:43:51,791 Oh! 435 00:44:31,309 --> 00:44:33,448 May mali sa akin 436 00:44:34,191 --> 00:44:36,826 Uh...Oo 437 00:44:38,296 --> 00:44:40,829 Oh Hesus!!! Diyos! 438 00:44:47,842 --> 00:44:48,745 Brenda. 439 00:44:50,334 --> 00:44:53,154 well ayoko na walang nakakakita sa akin ng ganito 440 00:44:58,063 --> 00:45:01,222 kamusta ang anak kong si Bill? okay lang ba siya? 441 00:45:01,222 --> 00:45:02,485 mabuti ang mga anak mo Brenda 442 00:45:05,894 --> 00:45:06,782 kaya... 443 00:45:07,827 --> 00:45:10,267 Ano ba talaga ang nangyayari dito? 444 00:45:11,185 --> 00:45:12,646 Gutom na ako, Bill 445 00:45:13,583 --> 00:45:17,305 Gutom na gutom na ako, hindi ko alam kahit sino ay maaaring gutom na gutom. 446 00:45:19,555 --> 00:45:22,753 papayag ka ba... ibigay mo sa akin... isang piraso 447 00:45:22,753 --> 00:45:25,146 ng possum doon? 448 00:45:25,791 --> 00:45:27,239 konti na lang 449 00:45:33,589 --> 00:45:35,385 Sa tingin ko, mas mabuting dalhin ka namin kaagad sa ospital 450 00:45:35,901 --> 00:45:37,704 Anong gagawin nila sa kanya sa isang hospital Bill? 451 00:45:37,927 --> 00:45:38,644 tumahimik ka 452 00:45:39,651 --> 00:45:40,188 Hesus 453 00:45:40,652 --> 00:45:41,381 Bakit niya ginagawa iyon? 454 00:45:41,716 --> 00:45:42,554 gumagalaw ang isang pagong 455 00:45:43,007 --> 00:45:43,496 Relax! 456 00:45:44,684 --> 00:45:46,085 may humihikayat sa kanya na itigil ang kalokohang iyon 457 00:45:46,331 --> 00:45:47,578 masakit bitch 458 00:45:56,255 --> 00:45:59,605 pinaghihiwalay ako ng mga maliit na fuckers 459 00:46:01,455 --> 00:46:03,046 dinala kami ng bastos dito 460 00:46:27,819 --> 00:46:29,919 Tinakpan ni Margarett ang bibig mo huwag ipasok ang mga ito sa iyong bibig 461 00:47:05,392 --> 00:47:06,915 sinubukan nilang makapasok sa bibig ko 462 00:47:08,044 --> 00:47:09,591 anong klaseng bagay ang gusto mong kainin? 463 00:47:50,506 --> 00:47:54,253 Kelly honey ikaw ay magiging isang plum doon - Putulin si mama. 464 00:47:54,253 --> 00:47:55,768 ang mga plum ay nagiging prun 465 00:47:56,192 --> 00:47:57,803 Alam ko kung ano ang nagiging ano 466 00:47:58,113 --> 00:48:00,159 so wont you finish and get yourself sa kama, naririnig mo? 467 00:48:18,372 --> 00:48:19,756 Oras na para ibigay ang mga babae 468 00:48:19,756 --> 00:48:21,265 ilang pahina na lang, Nanay 469 00:48:21,265 --> 00:48:22,179 Hindi! 470 00:48:22,646 --> 00:48:26,763 Besides alam mo kung anong araw bukas - Family fun day - Tama iyan! 471 00:48:27,326 --> 00:48:29,029 Kaya magandang gabi! 472 00:48:30,289 --> 00:48:30,799 Matulog ng mahimbing. 473 00:48:32,693 --> 00:48:34,280 Huwag hayaang kumagat ang surot. 474 00:48:35,510 --> 00:48:37,385 Magandang gabi, Inay! -Magandang gabi 475 00:52:28,092 --> 00:52:29,009 Pumasok si Shelby 476 00:52:29,009 --> 00:52:32,226 11-41, kailangan ko ng paramedics dito kaagad Pinababa ko ang 4 na lalaki 477 00:52:35,175 --> 00:52:35,953 Shelby andyan ka na pala 478 00:52:39,939 --> 00:52:42,142 Shelby nagkaroon tayo ng emergency dito, Ito si Bill 479 00:52:44,174 --> 00:52:44,736 Oh crud 480 00:52:45,900 --> 00:52:46,349 Shelby. 481 00:52:47,453 --> 00:52:48,984 Hindi ito oras para magpahinga Shelby I mean it 482 00:52:49,748 --> 00:52:51,210 Shelby -Buhay sila? 483 00:52:53,243 --> 00:52:54,279 Purihin si Hesus! 484 00:52:55,690 --> 00:52:56,929 Purihin si Hesus?! 485 00:52:57,623 --> 00:52:58,821 Iyan ay fucking itulak ito! 486 00:52:59,408 --> 00:53:01,784 ito shits tungkol sa bilang malayo anyo diyos bilang tae ay maaaring makakuha ng! 487 00:53:02,363 --> 00:53:03,983 kahit sino sa inyo nakakita ng ganyan? 488 00:53:05,263 --> 00:53:07,233 nakarinig ka na ba ng ganyan? 489 00:53:08,163 --> 00:53:08,823 ha? 490 00:53:10,409 --> 00:53:10,944 hindi rin ako 491 00:53:11,741 --> 00:53:13,638 at palagi akong nanonood ng animal planet! 492 00:53:14,382 --> 00:53:15,309 Wala akong reception dito 493 00:53:15,730 --> 00:53:17,545 Tatakbo ako pabalik sa kotse at subukang tawagan ang mga paramedic mula doon 494 00:53:17,759 --> 00:53:20,058 malayo pa yan kasama ang mga uod diyan 495 00:53:20,268 --> 00:53:22,539 oo maganda ang pagbabago ng bilis mula sa tao na usa 496 00:53:23,779 --> 00:53:27,555 Sige ilabas ninyong tatlo ito sa kamalig lahat ng bulok na baho ay walang maidudulot sa kanila 497 00:53:27,555 --> 00:53:28,074 kunin mo ito 498 00:53:28,683 --> 00:53:29,214 nakuha ko ang aking bisiro 499 00:53:30,764 --> 00:53:32,885 Mag-ingat ka - Oo, may naisip 500 00:53:52,579 --> 00:53:55,534 Alam mo kung ano ito. 501 00:53:56,382 --> 00:53:57,730 It's god damn biological weapons 502 00:53:58,193 --> 00:53:58,731 Iyan ay kung ano ito ay. 503 00:53:59,197 --> 00:54:00,440 Sinusubok sila ng gobyerno sa Wheelsy Alam mo kung bakit? 504 00:54:01,627 --> 00:54:03,968 Dahil hindi ako kumukuha ng kahit sinong tao sa mga pagdinig ng estado na iyon 505 00:54:04,253 --> 00:54:05,900 gusto nila bukkake Jack McCreedy 506 00:54:07,107 --> 00:54:07,779 pwede nilang halikan ang pwet ko! 507 00:54:08,607 --> 00:54:11,112 kung nakakahawa ang tae na ito at nagiging mollusk ako 508 00:54:11,722 --> 00:54:13,601 Tatahiin ko ang mga bastos na iyon sumusumpa ako sa diyos 509 00:54:15,610 --> 00:54:18,103 at maaari kang manahi sa tabi ko wala akong pakialam kung lesbo ka 510 00:54:18,103 --> 00:54:18,918 hindi mo deserve ang kalokohang ito 511 00:54:19,615 --> 00:54:23,419 Parang..oh man... amoy bulok na mayonaise 512 00:55:03,250 --> 00:55:04,411 Hi sugerplum! 513 00:55:06,693 --> 00:55:09,944 Kasal, ito ay isang nakakatakot na bono 514 00:55:10,974 --> 00:55:12,016 tulad ng sinabi mo 515 00:55:14,376 --> 00:55:14,839 ano? 516 00:55:15,071 --> 00:55:17,846 I'm sorry for trying to strangle you and all 517 00:55:18,569 --> 00:55:21,983 Nawala ang ulo ko 518 00:55:22,968 --> 00:55:25,642 hindi ko sinasadyang wala sa mga bagay na ginawa ko 519 00:55:26,402 --> 00:55:27,184 hindi... 520 00:55:28,586 --> 00:55:30,290 Patayin sila ...mga alagang hayop! 521 00:55:32,365 --> 00:55:33,981 Wag mong gawin si Brenda... 522 00:55:34,548 --> 00:55:36,456 isang sinapupunan 523 00:55:37,769 --> 00:55:40,392 Ngunit ito ay ang aking n-kalikasan hindi ba 524 00:55:41,963 --> 00:55:45,428 paano mo masisisi ang isang tao para sa pag-arte 525 00:55:45,927 --> 00:55:49,194 -ayon sa kanyang sariling kalikasan 526 00:55:49,953 --> 00:55:52,435 Gusto kong sabihin sa iyo anong nangyari pero... 527 00:55:53,987 --> 00:55:55,976 Natakot ako na hindi mo na ako mahal 528 00:55:58,096 --> 00:56:00,680 Hindi ko alam ang pag-ibig ni Strala 529 00:56:00,680 --> 00:56:03,090 Wally, okay ka lang? 530 00:56:04,992 --> 00:56:07,727 baka mas mabuting maupo ka! hindi ka masyadong maganda 531 00:56:08,358 --> 00:56:08,939 Hoy! 532 00:56:32,667 --> 00:56:35,742 Kylie honey ok ka lang? 533 00:56:36,093 --> 00:56:38,145 hi kylie ako ito 534 00:56:38,596 --> 00:56:42,124 buksan ang pinto ng jellybean sige na kylie 535 00:56:42,609 --> 00:56:44,253 buksan ang pinto 536 00:56:44,253 --> 00:56:47,515 mahal ka namin syota lumabas ka ngayon buksan mo ang pinto 537 00:56:47,515 --> 00:56:48,379 lumayas 538 00:56:49,688 --> 00:56:50,689 lumayas kayong lahat 539 00:56:51,214 --> 00:56:57,903 kylie walang dahilan para hindi makasama ang pamilya mo ito ang family funday di ba kylie 540 00:56:58,806 --> 00:56:59,946 Mas mabuting maupo ka na lang 541 00:57:00,745 --> 00:57:01,704 kailangan mong magpahinga 542 00:57:02,809 --> 00:57:03,099 may sakit ka! 543 00:57:03,657 --> 00:57:04,269 karne! 544 00:57:05,576 --> 00:57:06,203 Hayaan mo siya! 545 00:57:07,643 --> 00:57:09,507 Bumalik ka na lang ngayon, okay? 546 00:57:10,961 --> 00:57:12,322 Ayan na, sugerplum 547 00:57:13,672 --> 00:57:15,782 Bakit mo inaakusahan ang mga kents sa harap mo... 548 00:57:15,782 --> 00:57:18,497 -narito ang magkabilang panig ng kwento -pakinggan ang magkabilang panig ng kuwento 549 00:57:18,497 --> 00:57:19,294 Bakit parang si Grant ka magsalita? 550 00:57:19,522 --> 00:57:20,683 Ako kasi si Grant 551 00:57:21,673 --> 00:57:22,950 -Ako ang asawa mo! -Ako ang asawa mo! 552 00:57:23,286 --> 00:57:25,358 nanumpa kang pararangalan at susundin mo ako 553 00:57:25,768 --> 00:57:28,581 Kaya ibaba mo yang baril na yan! 554 00:57:33,374 --> 00:57:34,690 Lumayo ka sa kanya! 555 00:57:35,614 --> 00:57:36,466 nasusunog ito! ano ang... 556 00:57:40,289 --> 00:57:41,391 Lumayo ka sa kanya, -karne 557 00:57:42,112 --> 00:57:44,526 Lumayo ka sa kanya babarilin kita Sumusumpa ako sa Diyos! 558 00:57:44,847 --> 00:57:48,312 Hindi mo ako babarilin starla, sabi ko sayo.. 559 00:57:48,757 --> 00:57:51,545 Palagi mo akong kailangan para protektahan ka! 560 00:57:52,088 --> 00:57:55,275 Sigurado ka na hindi ko nakuha ang mga bola.. 561 00:58:01,980 --> 00:58:03,267 Kristo sa krus 562 00:58:13,170 --> 00:58:15,565 magpapakita sa iyo si tito grants ng magandang oras babae 563 00:58:15,955 --> 00:58:18,608 buksan mo itong pinto ikaw na munting puta 564 00:58:19,208 --> 00:58:20,744 huwag mo akong guluhin ikaw maliit na puta 565 00:58:20,992 --> 00:58:26,820 kylie ito na ang iyong huling pagkakataon 566 00:58:35,962 --> 00:58:36,994 maliit na asong babae! - Hoy! 567 00:58:39,701 --> 00:58:40,905 Anong nangyayari? 568 00:58:41,835 --> 00:58:42,545 ang impiyerno na ginagawa mo? 569 00:58:44,204 --> 00:58:45,546 Hoy hey dali dali! 570 00:58:47,147 --> 00:58:48,168 Anong nangyayari sayo Otis? 571 00:58:49,259 --> 00:58:51,857 poinson ivy sa likod siguro 572 00:58:52,214 --> 00:58:53,702 Makati kami 573 00:58:54,204 --> 00:58:57,258 hindi, hindi ko sila magulang sinusubukan ka nilang lokohin 574 00:58:58,551 --> 00:59:00,526 Ang mga uod ay nasa kanilang mga utak 575 00:59:01,986 --> 00:59:03,903 Sige tignan mo! Manatili kayong lahat sa mismong lugar 576 00:59:04,753 --> 00:59:05,864 tatawag ako ng mga paramedic halika tulungan ka 577 00:59:06,914 --> 00:59:08,066 At sasama sa akin si kylie 578 00:59:08,449 --> 00:59:09,359 hoy killer! 579 00:59:15,925 --> 00:59:17,786 Starla's my woman you bitch 580 00:59:59,589 --> 01:00:00,567 anong meron sa pagdura? 581 01:00:01,595 --> 01:00:04,233 marget pasok ka marget nandyan ka ba? 582 01:00:04,233 --> 01:00:06,355 chief punta ka dyan papasok ka 583 01:00:06,355 --> 01:00:08,459 andun pa rin ang mga kaibigan ko... Trevor? 584 01:00:11,032 --> 01:00:12,341 ano ba ang nangyayari? 585 01:00:47,653 --> 01:00:49,123 hardcore ang asong babae 586 01:00:49,424 --> 01:00:50,591 Sumakay ka na sa kotse!!! 587 01:00:55,505 --> 01:00:56,975 Go!!! 588 01:00:58,849 --> 01:01:00,649 Starla! Starla! 589 01:01:17,582 --> 01:01:20,193 Kaya.. kamusta ang gabi ng lahat? 590 01:01:20,445 --> 01:01:23,052 mabuti?... Mabuti 591 01:01:24,652 --> 01:01:25,616 salamat 592 01:01:31,207 --> 01:01:31,922 Shelby 593 01:01:36,683 --> 01:01:37,823 Shelby ka dyan? 594 01:01:38,536 --> 01:01:39,655 hey chief kamusta? 595 01:01:40,181 --> 01:01:40,990 Nahanap mo ba na... 596 01:01:42,757 --> 01:01:44,529 May isang 'squiter dito na nagtutulak sa akin 597 01:01:45,429 --> 01:01:46,673 Shelby nakita mo ang alinman sa mga ito... 598 01:01:47,961 --> 01:01:51,098 Hindi ko alam kung ano ang itatawag sa kanila... tulad ng malalaking slug, mabilis lang sila 599 01:01:51,397 --> 01:01:53,267 Walang slug! 600 01:01:53,586 --> 01:01:55,307 Pero tawag ng mama mo sabi niya 601 01:01:55,541 --> 01:01:58,454 ang palikuran ay naka-back up muli Gustong pumunta ka kaagad kapag tapos ka na doon. 602 01:01:58,910 --> 01:02:00,991 Sige, sweet heart makinig ka I need you to listen to me just a second okay 603 01:02:02,279 --> 01:02:05,070 Sinabi niya na ito ang ginawa mo doon noong Linggo ano ang naging sanhi ng back up. 604 01:02:07,461 --> 01:02:11,521 Sige makinig kailangan kong kunin ang CDC sa busina para sa akin ok 605 01:02:15,343 --> 01:02:16,789 Shelby tumatango ka ba? 606 01:02:17,871 --> 01:02:20,225 Ay oo pasensya na, Babalikan kita agad. 607 01:02:24,400 --> 01:02:26,886 may malaking puno sa harap ng bakuran at 608 01:02:27,479 --> 01:02:30,771 ang mga ugat ay nakuha sa mga tubo at nagkagulo ang buong sistema sa daan patungo sa pangunahing 609 01:02:32,966 --> 01:02:34,179 gumagamit siya ng maraming papel 610 01:02:50,783 --> 01:02:52,443 Nasaan si Mr. Pib? 611 01:02:53,977 --> 01:02:58,150 Sinabi ko sa iyong sekretarya na mag-empake si Mr. Pib ito lang ang coke na gusto ko 612 01:03:00,865 --> 01:03:02,903 Goddamn Brenda's bloatin parang water baloon? 613 01:03:03,303 --> 01:03:06,546 mga uod na nagtutulak sa aking mga apoy sa paligid tulad nila mga taong skingaurd 614 01:03:06,546 --> 01:03:08,878 nagbubuga ng asido sa akin gawing cottage cheese 615 01:03:09,217 --> 01:03:12,804 at ngayon wala nang nakakatuwang si mr. pib 616 01:03:13,084 --> 01:03:15,637 hinayaan ni jesus christ jack na makarating ako dito 617 01:03:18,601 --> 01:03:22,001 ako iyon naging ako 618 01:03:22,801 --> 01:03:26,021 siya, bahagi niya 619 01:03:26,350 --> 01:03:27,303 sino? 620 01:03:31,386 --> 01:03:32,329 Pag-ihaw ni Mrs. Grant. 621 01:03:34,793 --> 01:03:36,020 ngunit hindi siya palaging siya 622 01:03:38,270 --> 01:03:39,381 galing siya... 623 01:03:45,280 --> 01:03:46,362 isa siyang goddamn martian 624 01:03:46,867 --> 01:03:47,918 ang martians ay galing sa mars jack 625 01:03:48,384 --> 01:03:51,205 o ito ay isang pangkalahatang termino na nangangahulugang outer space bastos 626 01:03:51,205 --> 01:03:53,376 hindi ito ay hindi -look it up sabungero 627 01:03:53,376 --> 01:03:54,755 sapat na 628 01:03:55,819 --> 01:03:56,684 Kylie! 629 01:04:00,327 --> 01:04:01,197 honey, anong ibig mong sabihin? 630 01:04:02,443 --> 01:04:04,250 parang karayom ang totoong mukha niya 631 01:04:05,371 --> 01:04:06,593 sa paraang palagi niyang nakuhang antoher 632 01:04:07,535 --> 01:04:11,029 pumupunta siya sa bawat lugar mga mundo, mga planeta 633 01:04:11,679 --> 01:04:14,902 pagpatay sa kanila may mga nabubuntis siya 634 01:04:15,486 --> 01:04:17,431 ang iba ay kinukuha lang niya sa kanyang mga porma 635 01:04:18,081 --> 01:04:20,576 at ang natitira ay kinakain niya hanggang sa mawala sila 636 01:04:23,425 --> 01:04:24,714 Ngayon nandito na siya 637 01:04:26,231 --> 01:04:26,863 Nakita ko na itong mga uod 638 01:04:27,483 --> 01:04:29,128 itong mga uod sa utak nila ngayon sinasabi mong konektado silang lahat? 639 01:04:29,717 --> 01:04:30,459 parang one deal silang lahat 640 01:04:30,929 --> 01:04:32,170 isang hayop na hindi nagpaparami 641 01:04:33,592 --> 01:04:34,786 kumakalat ito ay lumalaki 642 01:04:35,736 --> 01:04:39,001 sumisipsip sa isip at katawan ng mga organismo sa paligid nito 643 01:04:41,449 --> 01:04:42,736 Ito ay isang nakakamalay na sakit 644 01:04:45,017 --> 01:04:47,614 kung hindi ko lang isusuot ang pantalon ko mabibighani ako 645 01:04:50,038 --> 01:04:52,011 nakabalik na kami magiging okay din ang lahat. 646 01:05:00,826 --> 01:05:03,168 Shelby nakuha mo ba ang CDC para sa akin nasa city limits na kami 647 01:05:03,920 --> 01:05:06,585 Welcome back...killer 648 01:05:07,468 --> 01:05:09,127 may kaunting sorpresa para sa marami sa inyo 649 01:05:09,393 --> 01:05:10,826 nasa kanto lang 650 01:05:37,035 --> 01:05:39,337 starla starla 651 01:05:46,118 --> 01:05:48,935 Starla! Hayaan mo siya! Hesus! 652 01:06:02,002 --> 01:06:03,144 -karne 653 01:06:08,441 --> 01:06:10,626 Chief? Halika, halika rito 654 01:06:14,238 --> 01:06:16,663 Manatili dito Jack gising na 655 01:06:17,582 --> 01:06:18,718 gumising ka -magmadali 656 01:06:43,368 --> 01:06:44,250 manatili dito 657 01:06:58,258 --> 01:06:59,400 binubugbog tayo ng mga uod dito 658 01:07:06,286 --> 01:07:09,573 sige, may granada sa istasyong iyon 659 01:07:10,642 --> 01:07:13,494 ngayon, kung gagamitin ko iyon para sirain si Grant siya ang sentro ng buong sistema, tama ba? 660 01:07:13,494 --> 01:07:14,918 ibig sabihin masisira ang buong bagay? 661 01:07:16,503 --> 01:07:18,530 Siguro - Siguro? 662 01:07:19,522 --> 01:07:20,169 Okay! 663 01:07:23,905 --> 01:07:24,653 Okay! 664 01:07:25,913 --> 01:07:29,942 Maghintay ka dito, sige, magtago ka babalik ako 665 01:08:40,842 --> 01:08:41,878 Ito si Chief Pardy 666 01:08:47,168 --> 01:08:47,856 hindi ko kaya! 667 01:09:05,145 --> 01:09:06,264 Fuck me 668 01:09:32,384 --> 01:09:34,828 Uy...bastos! 669 01:09:46,637 --> 01:09:47,709 Kailangan na nating umalis! 670 01:09:48,192 --> 01:09:49,540 Kapag may nakakita sa amin lahat sila nakikita tayo 671 01:09:53,120 --> 01:09:54,720 Kunin mo ito, dito! 672 01:10:38,252 --> 01:10:39,555 Sweetie wag kang tumingin, wag kang tumingin 673 01:10:43,083 --> 01:10:43,878 Ano ang gagawin natin ngayon? 674 01:10:44,326 --> 01:10:45,698 Probabaly maging isang pares ng mga ito mga bastos na bagay 675 01:10:46,081 --> 01:10:46,750 yung tipong negative 676 01:10:47,263 --> 01:10:48,317 well it's been that sorting day 677 01:10:52,783 --> 01:10:53,888 Salamat sa pagligtas sa aking puwit doon 678 01:10:54,354 --> 01:10:54,893 Maligayang pagdating 679 01:10:55,508 --> 01:10:57,240 Syempre pag kinuwento ko yun ito ay magiging kabaligtaran 680 01:10:57,720 --> 01:10:59,130 Anong ibig mong sabihin? - Tulad ng nailigtas ko sa iyo. 681 01:11:00,412 --> 01:11:02,783 Oo kung mabubuhay tayo -tama 682 01:11:05,002 --> 01:11:07,480 ngayon, kinakaladkad nila ang mga katawan na ito patungo sa hilaga sa tingin mo ba hahantong tayo nito kay Mrs. Grant? 683 01:11:08,822 --> 01:11:09,991 Gusto mo siya di ba? 684 01:11:12,282 --> 01:11:13,294 Halika na! 685 01:11:57,300 --> 01:11:58,069 sino nandyan? 686 01:12:00,925 --> 01:12:01,917 Bill? 687 01:12:05,094 --> 01:12:05,847 Starla? 688 01:12:10,955 --> 01:12:11,688 Hello? 689 01:12:29,868 --> 01:12:31,870 ganyan ka ba makatingin sakin 690 01:12:34,692 --> 01:12:36,390 Hindi mo lang ba nakikita? 691 01:12:37,403 --> 01:12:41,127 Wala akong ideya kung ano ang pakiramdam ng gutom na ito 692 01:12:41,523 --> 01:12:44,017 I just eat a pig and I still want more 693 01:12:49,912 --> 01:12:54,412 Damn republicans kailangan mong patakbuhin ang lahat ng mga republikano sa labas ng bayan 694 01:15:06,780 --> 01:15:10,778 Ang sabi mo "for better or worse" nagsinungaling ka 695 01:15:11,318 --> 01:15:15,075 asong babae, kalapating mababa ang lipad, kalapating mababa ang lipad 696 01:15:23,228 --> 01:15:24,384 nandiyan ang mga uod... 697 01:15:25,500 --> 01:15:26,723 doon nila dinadala ang mga katawan 698 01:15:27,917 --> 01:15:30,179 malamang mga bagong breeder pakainin sila sa loob 699 01:15:31,485 --> 01:15:34,001 oh my god, si Grant yun 700 01:15:35,061 --> 01:15:36,521 doon sila nagsasama 701 01:15:51,456 --> 01:15:53,309 well ngayon, na ang ilang fucked up tae 702 01:15:59,463 --> 01:16:00,422 Nandiyan si Starla 703 01:16:07,348 --> 01:16:08,077 manatili ka dito 704 01:16:08,077 --> 01:16:10,102 hindi, hindi ako mag-isa dito 705 01:16:13,169 --> 01:16:14,375 Sige, tara na! 706 01:16:22,989 --> 01:16:26,846 Sinubukan mo akong patayin at tumakbo kasama si Pardy 707 01:16:27,723 --> 01:16:31,007 gusto mo na lang siyang ligawan ngayon ang ganda niya kasi 708 01:16:32,650 --> 01:16:37,621 Patuloy akong lalago hanggang sa ako ay nasa lahat ng dako hanggang sa ako na lang 709 01:16:39,028 --> 01:16:43,117 saka mo malalaman kung ano ang pakiramdam ng pagtaksilan hindi ka ba sugerplum? 710 01:16:44,415 --> 01:16:45,058 pasensya na po 711 01:16:45,804 --> 01:16:49,035 pasensya na po Naisip ko lang na gusto mo akong patayin 712 01:16:50,515 --> 01:16:53,993 at hindi mo ako maaasahan hindi dumaan... 713 01:16:55,618 --> 01:16:56,457 ... ilang mga pagsasaayos 714 01:16:58,104 --> 01:16:59,564 pagkatapos ng lahat ng mga pagbabagong ito 715 01:17:03,326 --> 01:17:05,236 Napakaganda ng ginawa mo sa pagdedekorasyon ng sanggol 716 01:17:06,731 --> 01:17:08,003 gusto mo ang mga alaalang ito? 717 01:17:09,076 --> 01:17:12,445 oo Alam kong ayaw mong masaktan ako Grant 718 01:17:22,819 --> 01:17:25,851 gusto mong tinatawag kang Grant hindi ba? 719 01:17:28,503 --> 01:17:32,211 kaya ko yan pwede kitang tawaging ganyan 720 01:17:33,723 --> 01:17:35,933 kasi lonely ka diba? 721 01:17:37,334 --> 01:17:40,349 matagal ka nang nag-iisa Hindi ko maisip, taya ko 722 01:17:43,411 --> 01:17:46,167 hindi mo na kailangang mag-isa 723 01:17:49,342 --> 01:17:53,356 dahil ikaw at ako pwede tayong magkasama 724 01:17:54,669 --> 01:17:56,864 Kahit kailan hindi ako nagkaroon ng maraming gamit para sa mundong ito 725 01:17:59,586 --> 01:18:03,806 kaya kong manatili sa iyo habang ginagawa mo ang kailangan mong gawin 726 01:18:05,117 --> 01:18:06,340 dahil kalikasan mo ito 727 01:18:07,622 --> 01:18:08,769 at nakikita ko na ngayon 728 01:18:10,351 --> 01:18:12,389 nandito ako para sayo 729 01:18:52,547 --> 01:18:53,993 Patayin mo ako Pardy 730 01:18:54,579 --> 01:18:55,339 Pakiusap! 731 01:18:57,172 --> 01:19:03,432 ...I've been around a billion years sa tingin mo kaya mo akong manligaw? 732 01:19:05,557 --> 01:19:06,390 oo 733 01:19:08,574 --> 01:19:09,487 Shit! 734 01:21:01,432 --> 01:21:02,380 barilin mo siya!!! 735 01:22:12,265 --> 01:22:12,629 Bill 736 01:22:16,064 --> 01:22:16,718 Bill... 737 01:22:19,238 --> 01:22:19,947 Bill! 738 01:22:24,686 --> 01:22:26,390 Masakit talaga yun. 739 01:22:36,600 --> 01:22:37,693 ayos ka lang ba 740 01:22:38,853 --> 01:22:41,871 Kailangan namin ang dalawang bagay sa iyo para makuha lahat ng sinapupunan 741 01:22:42,568 --> 01:22:43,787 oh ang Galing! 742 01:23:21,627 --> 01:23:25,589 pinagsisisihan mo na hindi mo ako tinakasan sa hollywood ngayon 'ey bill? 743 01:23:27,223 --> 01:23:28,204 impyerno Starla 744 01:23:29,505 --> 01:23:30,419 Palagi kong pinagsisisihan iyon 745 01:23:37,953 --> 01:23:39,914 taya mo phil's ilang milya lang pababa ng 10 746 01:23:40,622 --> 01:23:43,535 nakuha ang ospital doon na may malaking berdeng tore na bagay sa itaas 747 01:23:47,348 --> 01:23:48,080 hoy Kylie bakit ayaw mo 748 01:23:48,998 --> 01:23:51,070 sabihin kay Mrs. Grant ang kuwentong iyon tungkol sa kung paano kita iniligtas sa usa na iyon 749 01:23:52,014 --> 01:23:54,764 Oo, iniligtas ako ni Bill mula sa isang usa 750 01:23:56,927 --> 01:23:57,756 Ay oo?